All roads lead to Rome

The title is actually the title of one of the songs I wrote this summer - I hope I'll get a chance to have a proper look at it with the band sometime soon! :)) I really love writing songs, it is something that relaxes me and oftentimes helps me figure out my true feelings. I usually don't share them with people, but hey - why not, you're my faithful readers :)) Figuratively speaking, it means that all the different paths you take may lead you to the same goal. While I don't believe in destiny and in things being predetermined, this proverb doesn't have to be taken in that sense. It can merely be seen as a reminder, that there are many approaches one can choose from in order to achieve what he desires. Here is a part of it:

She saw shadows move,

when the Sun shone bright, 

she imagined night.

Dnešní titulek je ve skutečnosti název jedné z mnoha písniček, které jsem napsala letos v létě - doufám, že brzo dostanu šanci zkusit ji zahrát s kapelou :))  Moc rádu píšu písničky, je to pro mě způsob relaxace a odpočinku a taky někdy cesta k sebepoznání a k pochopení svých pocitů. Většinou se o písničky moc nedělím, ale nu což - vy jste mí věrní čtenáři :)) Obrazně řečeno, tohle přísloví znamená že nehledě na to jakými cestou se ve svém životě vydáme, dovedou nás na stejné místo. Nevěřím na osud, ale tohle přísloví se dá pochopit i jinak - připomíná nám, že v životě je mnoho způsobů jak dosáhnout toho, po čem naše srdce touží :) Tady je část, anglicky protože nevěřím na překlady písní či básní:

She saw shadows move,

when the Sun shone bright, 

she imagined night.

Shirt: Guess; Skirt: H&M; Necklace: a gift; Shoes: Baťa

Also, do any of you have any advice on how to do the Yulia Tymoshenko/Heidi braid? Perhaps my hair is too short, I don't know, but I just can't get it to look nice :))

Taky, může mi někdo poradit jak udělat cop alá Julia Tymošenko/Heidi děvčátko z hor? Možná že moje vlasy prostě nejsou dost dlouhé, nevím, ale prostě mi to nejde :))