Bon jour, bon jour! Despite my lingering depression from the incredible amount of work piled up on my desk and my ever-increasing fear of going outdoors (I mean, what sensible person would waste their time just enjoying the sunshine when they can sit in a dark room and solve equations, am I right?) I decided to leave my house and take some blog photos. One word about this outfit - successful with men. Like really successful, to the point when it gets uncomfortable. I guess it's like an explosive mixture of sexretary (the "x" being a deliberate replacement of the "c" to make sure you get the right idea of what secretaries I am talking about) and the innocent school girl look... And yes, I do realize that wasn't one word.
Blazer: vintage; Knee-high socks: Primark; Zebra shorts: Amisu; Solitaire ring: Guess; Necklace: from le boyfriend
I found this amazing performance while procrastinating being very productive and watching stupid educational videos on YouTube. Just thought I'd share it with you!
PS: If you're wondering why this post is called "Lost in Translation", this is why - I remember there was some object with a zebra print in the movie. I'm not even sure if this is plain retarded or purely genius of me.
perfect overknee socks :o) and perfect you!
ReplyDeleteI think you look absolutely amazinG!!! I really love this outfit!!
ReplyDeletehttp://myownstrangelittle-world.blogspot.com
get ugly, ´kay?
ReplyDelete:)
thank you *
Wow, zebra shorts! I love them!
ReplyDeleteYou are so beautiful, I mean it. And I remember the zebra print in the movie too:)) I <3 your blog!
ReplyDeleteCheck out my fashion blog please if you have some time.)
love your shoes..great look!
ReplyDeletehttp://starlightsworld.blogspot.com/
tá posledná fotka!! teraz si si ma uchytila ;)
ReplyDeleteVazne nevim, proc ti pisu anglicky, asi nejaky blok mysli:)) :D Mas fakt krasne ty fotky:)
ReplyDeleteBudu moc rada, kdyz budes followovat - moc me tesi, ze se ti muj blog libi a cenim si toho!
I love your hair!
ReplyDeleteKrásné fotky! Jen jsem se přistihla, že mnohem více, než na outfit, koukám na Tvou nádhernou sympatickou tvář a úsměv a úžasné nohy! :-)
ReplyDeleteamazing shorts!
ReplyDeleteI can understand why this would be successful with men lol, simply beautiful.
ReplyDeleteI like the shorts, very cute! I hate the fact that women can't seem to wear anything short without having comments off men! Keep it to yourself!- I think lol xx
ReplyDeleteYup, you're pushing men's buttons with this. But there's a time and place for that. I've created similar outfits: they can be playful and fun. You rock this one.
ReplyDeleteGreat outfit and you certainly own it. Following you now.
ReplyDeleteyou're beautiful and you are attending a smile)
ReplyDeletehttp://nuppi-nuppi.blogspot.com/
You look beautiful!
ReplyDeleteDo you like to follow eacother? it would be great, let us know!
XoXo
H&C from Amsterdam
www.sistersandsisters.com
ten outfit je sakra sexy, tak se nediv. :)
ReplyDeletea video jsem videla uz je to dele, dobry... :)
LOVE UR OUTFIT!
ReplyDeleteand the girl with the "float's" tatoo is top model Freja Beha haha
thanks 4 ur comment =)
xx
Thanks for your comment, cute shorts!
ReplyDeletex
http://rosemodern.blogspot.com
Nice outfit!
ReplyDeletelove the zebra prints shorts with the blazer!
xoxo
S
http://s-fashion-avenue.blogspot.com
Love the whole outfit, especially socks, I would lover to se you drop by our blog if you want to, you are welcome
ReplyDeleteYou have great style! :-)
ReplyDeleteHot kind of an outfit, but it really looks gorgeous on you! :o)
ReplyDeletex
You (and your outfit!) are freakin gorgeous. Now following xxx
ReplyDeleteJulie
AfternoonFrosting.com
Thanks for your coment.
ReplyDeleteI like so much your blazer and your short are so original and great.
I love Austria :)
Can we follow each other? let me know, i'd like it!
zzz
Thank you for your comment!!
ReplyDeleteYou look so pretty!!!
Kisses
Killer look lol love the shorts and the shoes ^^
ReplyDeleteAlso i read that you live in Austria, that must be amazing :) i went to Viena on vacation and absolutely fell in love with it *.*
totaly loooove the shorts xxxx
ReplyDeleteI can see why this outfit is success with the guys! Shorts (Check), thigh-high socks (check), a beautiful smile (check), a great body (check). You got it all! xoxoxoo
ReplyDeleteWow, you look great, love the overknee-style!
ReplyDeleteXX
http://miriscastle.blogspot.com
i love your last pic with the zen position
ReplyDeletetoo funny
hmmm.. i'm not sure if there's a zebra printed object in that movie...
<3
http://escapesweetest.blogspot.com/
you have the perfect legs. love this outfit. x
ReplyDeleteVery cute shorts.
ReplyDeleteEnter my giveaway!
http://jannsboutique.blogspot.com/2011/04/grand-opening-giveaway.html
Great outfit! I think over the knee socks make every outfit look way sexy... I love them but wish I could wear them in public without getting too much uncomfortable attention!
ReplyDeleteXX
Jessie
http://87life.blogspot.com
amazing :)
ReplyDeleteim now your follower
hope you would follow me back
--Michelle (singer from Korea)
Those shorts are too cute!
ReplyDeleteThank you for your really lovely comment : )
x
Michelle
www.michellesstylefile.blogspot.com
I just have to say: BIG WOW! You're so beautiful. It's the first time I'm visiting your blog and I'm in love with it.
ReplyDeleteI LOVE YOUR STYLE SO MUCH!
Krása všech krás! Máš opravdu okouzlijící úsměv :) Škoda, že si já se svou postavou takový outfit rozhodně dovolit nemůžu...:(
ReplyDeleteFlorence Welch made this performance! Pictures are beautiful x
ReplyDeleteVery good Jacket)) ...Это была собака.... и да я русская))
ReplyDeleteI am your Fashion Diary
Nice! Just wanted to respond. I thoroughly loved your post. Keep up the great work on www.sabinasupernova.com .
ReplyDeleteThis comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDelete